Sinema - TV

Red Dead Redemption 2'ye Film Tadında Türkçe Dublaj Yapıldı!

Red Dead Redemption 2, artık bir film tadında! TanProduction, Türk izleyicilerin gönlünde taht kuran bu oyunun ana hikâyesini kalabalık bir seslendirme ekibi ile Türkçe dublaj yaparak YouTube üzerinden paylaştı.

Abone Ol

Bu çalışma o kadar başarılı ki, pazar sabahı televizyonlarda yayımlanabilecek kalitede bir iş çıkardı.

Eski zamanlarda pazar sabahları televizyonlarda izlediğimiz Western filmlerinin heyecanını hatırlayanlar için Red Dead Redemption 2'nin Türkçe dublajlı versiyonu gerçek bir hazine. Arthur Morgan'ın çetesiyle olan mücadelesi ve sadakatinin sorgulanışını anlatan bu video, görsel ve seslendirme kalitesiyle adeta bir film atmosferi yaratıyor.

TanProduction'ın bu çalışması, sadece Red Dead Redemption 2'yi Türkçe dublajla yeniden canlandırmakla kalmadı, aynı zamanda God of War, Star Wars, Detroit: Become Human ve Spider-Man gibi yapımlar için de benzer çalışmaları gerçekleştirdi. Bu emek, genç yaşta aramızdan ayrılan Avni Burak Yenice'ye ithaf edildi.

Seslendirme kadrosu ise şöyle:

  • Arthur Morgan: Mutlu Albayram
  • Dutch van der Linde: Can Sivri
  • John Marston: İlham Erdoğan
  • Micah Bell: Tuğbey İstanbulluoğlu
  • Hosea Matthews: Sinan Divrik
  • Abigail Roberts: Melissa Menteşe
  • Reverend Swanson: Bora Sivri
  • Andrew Milton: Atakan Arısoy
  • ve diğerleri...

Bu çalışma, oyun dünyasının Türkçe dublaj konusundaki potansiyelini bir ke